Еще одну традицию возрождают в главном творческом вузе Донбасса – при кафедре межкультурной коммуникации и иностранных языков снова работает литературный английский театр!
— Один из вариантов его названия «The Globе theatre». Но мы еще думаем над вариантами, — рассказала руководитель проекта, преподаватель кафедры Мария Куркина.
Заведующая кафедрой Светлана Чевычалова добавила, что весь месяц студенты и педагоги посвятили глубокому изучению творчества великого драматурга. Как известно, Шекспир родился и умер 23 апреля…
— Первокурсники, например, переводили его сонеты. И мы даже не стали выбирать, какой лучше, распределять места – все хороши, — подчеркнула Светлана Викторовна. — Почитать переводы можно на стенде у нашей кафедры.
А вместе с третьекурсниками написали сценарий сегодняшнего представления.
— Это такое себе поппури из интересных фактов о Шекспире, фрагментов из его произведений: «Ромео и Джульетта», «Леди Макбет», — рассказала студентка 3-го курса кафедры межкультурной коммуникации и иностранных языков Дарья Сорокалетова.
Все показали и рассказали студенты сегодня, разумеется, на языке оригинала. И теперь обещают, что не остановятся. Ждем новых представлений!
Фото – Евгений Гончаров.
