Взялись за освоение Арктики. Для начала – лингвистическое

Студентка второго курса кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Луганской государственной академии культуры и искусств им. М. Матусовского Елизавета Чубарова приняла участие в Международном конкурсе письменного перевода «Arctic Transfer». Его уже во второй раз проводил Институт филологии и межкультурной коммуникации Северного (Арктического) федерального университета имени М. В. Ломоносова. Студентка ЛГАКИ Анастасия Чубарова приняла участие в номинации «Перевод публицистического арктической тематики».

Как отмечается на сайте САФУ - одного из ведущих вузов России, к тому же, единственного такого, расположенного на сухопутной территории Арктической зоны РФ, на конкурс поступило 375 заявок от студентов и магистрантов из Германии (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Universität Regensburg), Болгарии (Шуменский университет Епископ Константин Преславский, Великотырновский университет «Святых Кирилла и Мефодия»), Норвегии (University of Nordland), Китая (Шаньдунский педагогический университет), Беларуси (Минский государственный лингвистический университет, Гродненский государственный университет имени Янки Купалы), Израиля (Тель-Авивская школа права),  а также более 50 вузов России.

Оргкомитет конкурса «Arctic Transfer» благодарит всех участников за любовь к иностранным языкам, профессии переводчика, проявленный интерес к арктической тематике, творческий подход в процессе перевода текстов.

Елизавета Чубарова — активная участница международных переводческих конкурсов. Некоторое время назад, например, она стала призером конкурса начинающих переводчиков, организованного Пушкинским домом, действующем при Российской академии наук. А еще учась в Луганском лицее иностранных языков, стала победительницей конкурса, который проводит кафедра лингвистики Академии Матусовского Smart start. Что ж, ее «start», получился, действительно, умным и успешным. Мы ждём продолжения на «дистанции» и новых взятых студенткой высот!